Jetzt hat mir die Werkstatt das wieder geschweißt und zwischen den Bügel und den Rahmen habe ich ein Gummi zum dämpfen dazugesteckt.
Alle Schrauben mit Schraubensicherungspaste zusätzlich gesichert und hoffe das es jetzt gut ist.

Wenn es wieder reisst, dann schweißt er ein kleines Rohr an den Bügel fest, wo die kleine Befestigungsschraube der Abdeckplatte ist. Bohrt von oben durch die Kofferplatte ein Loch und schraubt das ganze fest.
Dann ist ist Schwingung nochmehr gedämpft.

Uwe